You searched for: rauschgifthandel (Tyska - Engelska)

rauschgifthandel
drug trafficking

illegaler rauschgifthandel
illicit drug trafficking

lettland spielt als transitland für den rauschgifthandel eine eher unbedeutende rolle.
latvia is a minor transit country for drug trafficking.

das transferierte geld stammt aus den gewinnen krimineller organisationen, vor allem rauschgifthandel.
the scammer disappears, and the victim is left on the hook for the money sent to the scammer.

dort würde neben illegaler prostitution und rauschgifthandel vor allem geldwäsche über das baugewerbe betrieben.
== gallery ==== references ==== external links ==* costa del sol málaga tourism board official website

es ist doch bekannt, man nehme nur das beispiel afghanistan, wie dort der rauschgifthandel floriert.
do you really not believe, that some of them are even doing the same here.

risiken für die öffentliche sicherheit: z.b. aus dem illegalen waffen- oder rauschgifthandel.
risks to public security: trafficking in illegal arms or drugs.

wie die morde in der ciudad juárez zeigten, ist der verbleib vieler der misshandelten, zu prostitution und rauschgifthandel genötigten frauen oft ungewiss.
like the murders in ciudad juárez showed, it is often not known where many of the abused victims forced into prostitution and to deal in drugs end up. others are interned in the infamous santa marta prison south of mexico city – »the biggest beauty salon in the world« in the words of the main character who encounters other women there embroiled in the drugs war.

alle bewerberländer stehen, wenn auch in unterschiedlichem ausmaße, vor der herausforderung der bekämpfung von organisiertem verbrechen, terrorismus, menschenhandel und rauschgifthandel.
all applicant countries are to a varying degree confronted with the challenges of the fight against organised crime, terrorism, trafficking in women and drugs.

es sprechen deutsche gerichte, es spricht die europäische beobachtungsstelle für den rauschgifthandel, und es sprechen auch einige verantwortungsträger, doch die europäische union ist inexistent.
the german courts have spoken, the european body which monitors the movement of drugs has spoken, a number of persons in positions of responsibility have spoken, but the european union has been completely out of the frame.

dieser „ handel“ , der mit der organisierten kriminalität in verbindung steht, ist genauso einträglich wie der internationale waffen- und rauschgifthandel.
this'trade ', which is linked to organised crime, is as profitable as the international arms and drugs trades.

zweitens die bekämpfung des rauschgifthandels.
secondly, there is the fight against the narcotics trade.