Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lautstärke
volume
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
klicklautstärke:
danish
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& lautstärke:
neutral
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aktuelle lautstärke
current volume
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lautstärke erhöhen
error sending record. %1
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13/17 ma rke tin ga
13/ 17 ma rke tin ga uth or
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
leuchtstärke erhöhen
use & horizontal thumbbar (needs to restart %1)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
leuchtstärke/kontrast/gamma
decrease contrast
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dieses gibt extrast rke um den oberen rand.
notice that the horizontal wires are on the outside.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lautstärke, zu der überblendet werden soll
volume to fade to
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
min/max werkstückstärke: 6 - 50 mm
min/max panel thickness: 6 - 50 mm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
boschert: länge 4 m, schneidst ä rke bis 13 mm
boschert-length 4 m, cutting thickness up to 13 mm
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maximiert die lautstärke, ohne den klang zu verzerren.
maximizes the volume without distorting the sound.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die vertriebsstärke macht einen groà en teil unseres erfolges aus.
our sales strength is a big part of our success.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diese st rke abbildungen sind eine gute anzeige von, wie lang der strukturwille dauern.
these strength figures are a good indicator of how long the structure will last.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die st??rke der crc-karten w??hrend der analyse.
the strength of crc cards during analysis.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we nn sie ne be nwirkungen be me rke n, we nde n sie sich an ihre n arzt ode r apotheker.
if you get any side effects, talk to your doctor or pharmacist.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die stärke einer neutronenquelle ist deshalb ein wichtiges kriterium für ihre bedeutung in der forschung.
the intensity of a neutron source is therefore important to its significance for research.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei 0.0 hat die gammakorrektur gar keinen effekt mehr, bei 1.0 hat sie die volle stärke.
a value of 0.0 turns the gamma correction all the way down while 1.0 leaves it at its full strength (default: 1.0).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die tischbeine haben eine quadratprofilstärke von 50 x 50 mm, die zargen sind 70 mm hoch und 22 mm stark.
the table legs are 50 x 50 mm thick and the frame work is 70 mm high and 22 mm thick. the table tops have rounded, solid wooden, glued frames.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: