You searched for: rufnamen (Tyska - Engelska)

dort erhielt sie den rufnamen "aggie".
there they began calling her "aggie."

als set-führer hat geb den rufnamen „5-1“.
==ratings==seasonal ratings of gsg 9.

der name kann somit zu den familiennamen aus rufnamen zugeordnet werden.
the –z and –tz represent a diffused suffix composed of affectionate or “pet” forms of first names—for example fritz from frido or friederich; heinz from heino or heinrich; and betz from bernhard. so blanz belongs to a blank form as a pet name. thus, the name blanz can be attributed to the class of surnames that come from first names.

luftfahrzeuge des marine corps erhalten den rufnamen „"marine one"“.
isbn 1-56554-877-9* leo, leonard – taranto, james – bennett, william j.

mütterlicherseits geht mona lisa zurück auf eine mecklenburger warmblutstute mit dem rufnamen nicki.
on the mothersite "mona lisa" goes back to a mecklenburger warmblood mare with the name "nicki".

josé manuel esnal pardo, auch bekannt unter seinem rufnamen mané (* 25.
josé manuel esnal pardo (born 25 march 1950 in balmaseda, basque country), commonly known as mané, is a spanish football manager.

vietnamesische namen bestehen meistens aus drei namen: dem familiennamen, dem zwischennamen und dem rufnamen.
vietnamese personal names generally consist of three parts: a family name, a middle name, and a given name, used in that order.

seine rufnamen in späteren jahren waren jūemon (), tokubē () und eine zeit lang tetsuzō.
hiroshige went through several name changes as a youth: jūemon, tokubē, and tetsuzō.

mit rufnamen "sperber", wurde im jahr 1974 gegründet, zunächst mit standort am flugplatz worms.
with callsign "sperber" ("sparrow-hawk") was founded in the year 1974 first with location on the airfield worms.

der junge adam war eigentlich zu groß für sein geschäft und auch zu alt für seinen rufnamen. aber es geht einmal so oder so in der welt.
the young adam was actually too tall for this business and also too old to be called junior. but that’s the way it goes in the world.

auch wenn in der folgenden beschreibung meistens von rufnummern die rede ist, sind damit auch die rufnamen gemeint, sofern nicht explizit anders angegeben.
although the following description refers to telephone numbers, this also includes telephone names unless specified otherwise.

den internationalen rufnamen der vergnügungsfahrzeuge wird den belgischen inhabern der schiffe vom bipt zugewiesen (eine für richtig erklärte abschrift des fahnenbriefs ist erforderlich).
the international name for pleasure sailing vessels is allocated by the bipt to owners of ships with belgian nationality. a certified copy of the flag letter is required.

die rufnamen der vergnügungsboote fangen immer mit den buchstaben “os” in kombination mit “2” ziffern oder vier ziffern an.
the names allocated to the pleasure sailing vessel always begin with the letters ‘os’ followed by ‘2’ letters or four figures.

der name könnte so auch aus einem rufnamen blanche oder aus einem Übernamen entstanden sein (beiname für eine person mit blonden haaren/ heller haut).
the name could be developed out of the first name blanche or a nickname for a person with blond hair and white skin.

249. george joseph steinwachs [bilderalbum] (johan adam , johann kasper , johann georg , johann wolfgang , conrad , hans \ johann , 1600 , 1570 ) wurde am 8. september 1841 in oberufhausen geboren. er starb 1901 in oberufhausen. rufname georg.
240. george joseph steinwachs (johan adam , johann kasper , johann georg , johann wolfgang , conrad , hans \ johann , 1600 ) was born on 8 sep 1841 in oberufhausen. he died in 1901 in oberufhausen.