Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
säen
sowing
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 7 Kvalitet: Referens: IATE
wir säen.
we're planting seeds.
Senast uppdaterad: 2014-02-01 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
breitwürfig säen
sow broadcast
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
in reihen säen
to drill
nicht zu tief säen
do not sow too deep
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
samen der gesundheit säen
sowing the seeds of good health
nicht zu dicht säen.
do not sow too close.
4: obst und gemüse säen
4: seeding fruit and vegetable
verfahren zum sÄen von saatgut
method for sowing seeds
Senast uppdaterad: 2014-11-28 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
der gute sämann muss nur säen.
the good sower only has to sow.
das säen geschieht wie folgt:
sowing is performed in the following way
die samen für die zukunft säen
sowing the seeds of the future
"säen und ernten in frieden"
"sowing and harvesting in peace"
Senast uppdaterad: 2017-04-06 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pflügen und säen in einem arbeitsgang
plow planting
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
die dummköpfe, jene, die hagel säen.
fools and bringers of hail.
das säen geschieht auf folgende weise:
sowing is performed in the following way:
die erwartungen säen die samen der enttäuschung.
expectations sow the seeds of frustration.
"freundschaft säen, wo feindschaft entstanden war"
"sow the seeds of friendship where there has been enmity"
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATEVarning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die mit tränen säen werden mit freuden ernten.
thus he animated an old promise anew: those who sow in tears shall reap in joy.
die mit tränen säen, werden mit freuden ernten.
those who sow in tears, reap in joy.