Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
alle sonstigen an einen rechner angeschlossenen emissionsrelevanten bauteile des antriebsstrangs müssen in bezug auf schaltkreisstörungen überwacht werden.
any other emission-related powertrain component connected to a computer must be monitored for circuit continuity.
die elektronische steuerung des verdunstungsemissionssystems zur abscheidung und rückleitung von kraftstoffdämpfen (z. b. spülsystem des aktivkohlebehälters) muß zumindest in bezug auf schaltkreisstörungen überwacht werden.
the electronic evaporative emission purge control must, at a minimum, be monitored for circuit continuity.