You searched for: schmerzlindernd (Tyska - Engelska)

- schmerzlindernd/ analgetikum .
- analgesic.

kamille ist beruhigend und schmerzlindernd.
chamomile is calming and soothing and will allow the mind and body to let go of irritation and gripes at this challenging time of the lunar cycle.

die anwendung wirkt entspannend und schmerzlindernd.
the treatment has a relaxing and painrelieving effect.

empfohlen für : anti-stress, schmerzlindernd, entspannend
recommended for : anti-stress, pain killing, relaxing

das entspannt die muskeln und wirkt schmerzlindernd und regenerationsfördernd.
the result is a relaxation of the muscles, alleviation of pain and easier regeneration.

akupunktur und zonentherapie können vorteilhaft schmerzlindernd eingesetzt werden.
acupuncture and reflexology can with great benefit be used as analgesic treatment.

die stoßwellentherapie regt die kalkauflösung an, wirkt entzündungshemmend und schmerzlindernd.
the shock wave therapy stimulates the breakdown of calcific deposits, has an anti-inflammatory and soothing effect.

lösen der verspannungen, die schmerzlindernd, durchblutungsfördernd und harmonisierend wirken.
relieves tension and pain, activates circulation and harmonizes the body.

naproxen ist ein arzneistoff, der schmerzlindernd, fiebersenkend und entzündungshemmend wirkt.
naproxen is, however, associated with the smallest overall cardiovascular risks.

wer hätte gedacht, dass paris hilton tatsächlich schmerzlindernd wirken kann?
who would have thought that paris hilton can actually reduce pain?

als zweites wollte ich ein Öl, welches schmerzlindernd, entzündungshemmend und beruhigend ist.
so i looked for an oil that eases pain, is good against inflammation and soothing.

die ausgewogene komposition aus eisenhut, kampfer und lavendel wirkt schmerzlindernd und krampflösend.
this oil, with its balanced formula of monkshood (aconite), camphor and lavender relieves pain and has antispasmodic properties.

dafür eignen sich z.b. beissringe aus kunststoff. sie wirken kühlend und schmerzlindernd.
plastic teething rings are suitable for this. they have a cooling and pain-relieving effect.

empfohlen für : anti-stress, feuchtigkeitsspendend, schmerzlindernd, regenerierend, entspannend, hautpflege
recommended for : anti-stress, moisturising, pain killing, regenerating, relaxing, skin care

menthol - wird durch eine erfrischende wirkung , beruhigende , kühlung, schmerzlindernd, entzündungshemmend gekennzeichnet .
menthol - is characterized by a refreshing effect , soothing , cooling , analgesic , anti-irritant .

diclofenac (z. b. voltaren dispers) oder paracetamol wirken schmerzlindernd und entzündungshemmend. richtdosierung: 3 x 1 tablette.
diclofenac (e.g. voltaren dispers) or paracetamol relieve pain and have an anti-inflammatory effect. recommended dosage: 3 x 1 tablet.

schmerzlindernder suchtstoff
pain-relieving drug