Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ein schöner abend!
good evening, then!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sehr schöner abend."
very nice evening."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
es war ein schöner abend!
it was a nice evening
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es war ein sehr schöner abend.
it was a very nice night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es war ein sehr schöner abend!
it was delicious and it was a very nice evening!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es war ein schöner abend, als ich
it was a beautiful evening indeed,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es wird ein schöner abend. weiterlesen →
es wird ein schöner abend. weiterlesen →
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herr präsident, dies ist ein schöner abend.
mr president, this is a splendid evening.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ich hatte gestern abend eine schöne zeit.
i had a good time last evening.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein schöner abend! heut tauch’ ich ein
good evening, then! tonight i take a dip
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es wurde übrigens ein besonders schöner abend.
es wurde übrigens ein besonders schöner abend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich fand es war ein schöner abend, wie jedes jahr.
ich fand es war ein schöner abend, wie jedes jahr.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine andere schöne begegnung geschah am abend des allerheiligentages.
another beautiful encounter happened in the evening of all saints day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein schöner abend – in dem ein großartiger stecken blieb.
a lovely evening - in which there could have been a great one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dieser schöne ort ist ideal für ausflüge und spaziergänge am abend.
this beautiful place is ideal for outings and evening strolls.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ablauf: jede künstlerin lädt für den abend 10 schöne männer ein.
programme: each artist invites 10 beautiful men.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aus diesem nachmittag wurde ein schöner abend und wunderbares gemeinsames frühstück.
the afternoon turned into a beautiful evening and later a wonderful shared breakfast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die betten werden gerichtet für den abend - beachten sie die schöne alte bettwäsche
the bedding gets a new cover for this evening - please note the beautiful and old covers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schönes wohnzimmer mit entertainment-mittwoch "mit dem sizilianischen abend sympathisch.
beautiful living room with entertainment wednesday 'with the sicilian evening likeable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
insgesamt ein sehr schÖner abend. jedenfalls hat sich keiner getraut sich bei uns zu beschweren.
all in all a truly beautiful evening. at least noone dared to complain.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: