Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
das schwankt.
das schwankt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der wert schwankt
the value fluctuates, in my
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die wassertemperatur schwankt
the water temperature varies
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber belgrad schwankt.
but belgrade is vacillating.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erik schwankt noch etwas.
erik sways a bit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die einstellung schwankt immer
the setting
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der goldpreis schwankt täglich.
the price of gold fluctuates daily.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das schwankt immer mal wieder.
das schwankt immer mal wieder.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein schilfrohr, das im wind schwankt?
a blade of grass bending in the wind? 8 what did you go out to see?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
claudia: das haus bebt und schwankt!
claudia: the house is shaking and swaying!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die einsparung schwankt je nach warenart.
the reduction may vary depending on the garments finished.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der wert schwankt dabei zwischen 0 und 1.
the value fluctuates between 0 and 1.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei lpg schwankt die c3/c4-zusammensetzung.
in the case of lpg there are variations in c3/c4 composition.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
der mögliche scherbeneinsatz schwankt je nach glasfarbe.
the amount of cullet which can be used also varies depending on the colour of the glass.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der silbergehalt schwankt zwischen 35-90% ag.
silver content of items are between 35-90% ag.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seine tiefe schwankt zwischen 73 und 101 meter.
to the south it is about deep and in the north .
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die dicke schwankt zwischen 1,5 mm und 4 mm.
it varies between 1.5 mm and 4 mm (0.06" – 0.16") in thickness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die weltwirtschaft schwankt derzeit zwischen ab- und aufschwung.
the world economy is now poised between recession and recovery.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
die tiefe schwankt zwischen 1,60 und 2,60 metern.
it varies in depth from 1.60 to 2.60 m.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das mittlere verteilungsvolumen (vd) schwankt zwischen 63-276 liter.
the mean volume of distribution (vd) ranged between 63-276 litres.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: