Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
finnlines ordnet zu wärtsilä die bereitstellung von scrubber für das glanzschleifen von den räuchen von drei schiffen von der flottean
finnlines orders to wärtsilä the supply of scrubber for the cleaning of the smoke of three ships of thefleet
in einer tonne festgestein finden sich nur rund zwei gramm tantal. hier kommt der drum scrubber zum einsatz.
one ton of solid rock yields only about two grams of tantalum. and this is where drum scrubbers come in.
- easy-scrubber hd rot können auch zur reinigung der stark verschmutzten gegendruckzylinder und lackierwerke eingesetzt werden
- easy-scrubber hd red can also be used for cleaning of heavily soiled back pressure cylinders and coating units.
"der einsatz von emissionsmindernden verfahren (scrubber/abgasreinigungssysteme) wird in verschiedenen pilotprojekten getestet.
the use of emission reduction methods (scrubbers/washers) is being tested in various pilot projects.
ihre anfrage, ihre nachricht * ich möchte mehr informationen über das produkt: scrubber 60 (p1404001)
your question, your message * i am interesting about more information regarding product: scrubber 60 (p1404001)
07/10/2014 fragen die europäischen reeder gewissheiten auf dem gebrauch von den scrubber., um die schädlichen emissionen von den schiffen niederzuschlagen
07/10/2014 the european shipowners ask certainties on the use for the scrubber in order to pull down the injurious emissions of the ships
- bei benutzung der speziellen easy-scrubber (putzschwämme) ergibt sich eine erhebliche einsparung an waschmittel und putzlappen.
- when using the special easy-scrubbers (cleaning sponges) you will achieve considerable savings of cleaning agent and shop towels.
außerdem diese strukturen müssen, von den strengen umweltnormen in der lage neue typen von den herablaufend ablehnungen zu leiten sein, als und das von den scrubber zahlt das wasser von dem ballast.
moreover these structures must be able to manage new types of waste, like the water of ballast and the liquids of the scrubber, deriving from severeer environmental norms.
mit der neuen afriso emissionsüberwachungsanlage cems mea 3000 für schiffe werden gemäß marpol annex vi zum einen die aktuellen werte von co2 und so2 im rauchgas überwacht, zum anderen kann mit diesen informationen der scrubber optimal eingestellt und gesteuert werden.
the new afriso emission monitoring system cems mea 3000 according to marpol annex vi monitors the actual values of co2 und so2 in the exhaust gas. in addition, this information can be used to optimise the scrubber settings and the control system.