Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
war schon seit langen nicht mehr da..
war schon seit langen nicht mehr da..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich bin mit tom schon seit langen jahren befreundet.
i've been friends with tom for many years.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es handelt sich um einen 150 seiten langen, umfassenden vorschlag.
this is a complex and extensive proposal covering 150 pages.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
sie kennen mich seit langer zeit.
you have known me for a long time.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
das ist ja seit langer zeit vorbei.
that ended long ago.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die holmöarna sind seit langer zeit bewohnt.
the holmöarna have long been inhabited.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die rasse aubrac existiert seit langer zeit.
the aubrac breed has existed for a long time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"wir sind schon seit langer zeit befreundet.
" it’s been quite a while now since we became friends.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
([der] normalste stand seit langer zeit)
we’re here for a good time not a long time (not a long time)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. – die luftfahrtindustrie genießt seit langer zeit privilegien.
. aviation has long been a privileged industry.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
aus ökonomischer sicht werden die wintermonate die schwierigsten seit langer zeit.
the winter months are going to be the most difficult in economic terms for a long time.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
= 90 ( keine seite länger als 60 !)
= 90 ( no side longer than 60 !)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: