Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rückenschmerzensind häufigfolge einesverschleißes an den bandscheiben und facetten.im verlaufkommt zu entzündlichen veränderungen an den wirbelgelenken mit dem bild der spondylarthrose. dies führt zu einer lokalen instabilität mit sekundären muskelverspannungen, schonhaltungen und dem typischen kreuzschmerz.
back pain often occurs as a result of wear at the discs and facets. it is due to inflammatory changes at the joints with the image of spondylarthritis. this leads to secondary muscle tension, relieving posture and the typical back pain.
diese führen zur so genannten spondylarthrose (verdickung der gelenke) und spondylose (abstützung der wirbelkörper) mit den folgen der einengung des wirbelkanals. zudem kann sich die bandscheibe in den wirbelkanal vorwölben unddas gelbe band kann sich verdicken.
however, this leads to the so-called spondylarthrosis (thickening of the joints) and spondylosis (changes of vertebral bodies) with the consequences of a narrowing of the spinal canal or spinal stenosis.