Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sie haben die folgende form:
they have the form:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie haben die folgende auswahl:
your options are:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
haben die folgende richtlinie erlassen:
have adopted this directive:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
unsere gemeinsamen standards haben keinen sinn, wenn die praktische anwendung in den einzelnen mitgliedstaaten stark voneinander abweicht.
there is no point in us having common standards if there are major deviations between the different member states in their practical application.
zur verbreitung dieses standards haben die drei partner die elkonet-plattform geschaffen, auf der sie ihre bildungsleistungen gemeinsam anbieten.
in order to disseminate these standards, the three partners created the elkonet platform on which they jointly offer their services.
gehen sie mal nach hause und sagen sie: um die standards haben wir uns bisher nicht gekümmert.
just you go home and say:" we have not concerned ourselves with standards to date ".
ich halte es auch für ganz wichtig, daß wir unabhängig von den verschiedenen fahrgastschiffsklassen vernünftige einheitliche standards haben.
i also consider it very important that we have useful common standards regardless of the class of passenger ship.
mehr als 75 jahre erfahrung, innovative technologien und unsere hohen standards haben bereits viele namhafte kunden überzeugt.
more than 75 years of experience, innovative technologies and our high standards have already convinced many big-name customers.