Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verfahren zur optimierten orientierung von abbaubetrieben, insbesondere in einer steinkohlenlagerstÄtte
process for ensuring optimal orientation of face working operations, in particular in a hard coal deposit
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verfahren zur optimalen gasgewinnung in einer grossrÄumigen und bergmÄnnisch nicht oder gering aufgeklÄrten steinkohlenlagerstÄtte
process for the best possible extraction of gas in a large coal seam which has not or only limitedly been prospected
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eine steinkohlenlagerstätte liegt dann vor, wenn die kohle in einer ausgedehnten fläche mit zum abbau ausreichender mächtigkeit zu finden ist.
the coal is then loaded on to large trucks or conveyors for transport to either the coal preparation plant or directly to where it will be used.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: