Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stille nacht, heilige nacht alles schlaft, alles
silent night, holy night,
Senast uppdaterad: 2023-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stille nacht, heilige nacht
silent night, holy night
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
stille nacht, heilige nacht, 1995 nalovi
silent night, holy night, 1995 nalovi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stille nacht, heilige nacht (10brass)
stille nacht, heilige nacht (10brass)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stille nacht, heilige nacht, 1995 lili nalovi
silent night, holy night, 1995 lili nalovi
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mehr bilder zu stille nacht heilige nacht
more pictures from silent night holy night
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. stille nacht! heilige nacht! alles schläft, einsam wacht.
1. silent night! holy night! all‘s asleep, one sole light;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hubert von goisern - stille nacht, heilige nacht
hubert von goisern - silent night, holy night
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
heilige nacht, heilige nacht...
silent night, holy night...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stille nacht, heilige nacht (satz: marcus schmidl) – hineinhören
stille nacht, heilige nacht (arr.: marcus schmidl) – audio sample
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
infomusique.net/detail/stille nacht, heilige nacht (4023521)
infomusique.net/details/stille nacht, heilige nacht (4023521)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die geschichte des liedes stille nacht, heilige nacht ist tausendfach erzählt worden.
the story of the song silent night, holy night has been told thousands of time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18 dez 2007 silent night dies ist ein jazz arrangement von stille nacht, heilige nacht.
18 dec 2007 silent night this is a wonderfully atmospheric jazz version of silent night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
später wurde mohr priester und schrieb die melodie für "stille nacht, heilige nacht".
later he became teacher and famous as the poet responsible for the lyrics of "silent night".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
inzwischen wurde die gedächtniskapelle zum sichtbaren symbol für das lied "stille nacht, heilige nacht".
meanwhile, the memorial chapel was the visible symbol of the song "holy night".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
franz xaver gruber schrieb 1818 die melodie zum weltberühmten weihnachtslied "stille nacht, heilige nacht".
in 1818, franz xaver gruber wrote the melody of the world-famous christmas song “silent night, holy night”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
das lied “stille nacht! heilige nacht!” wurde zum ersten mal im jahre 1818 gesungen.
the christmas carol we know as "silent night! holy night!" ("stille nacht! heilige nacht!" in the original german language) was sang for the first time in the year 1818, during the midnight mass in oberdorf, austria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die nächstgrößere gemeinde ist oberndorf, bekannt für das weihnachtslied "stille nacht, heilige nacht", das hier 1818 entstand.
the closest city to göming is oberndorf, known for the silent night chapel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
der priester joseph mohr, der den text des weihnachtsliedes "stille nacht, heilige nacht" verfasst, lebte in wagrain nach 1837.
the priest josef mohr, writer of the lyrics for "silent night", worked in wagrain after 1837.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
er diente erst in mariapfarr im pongau, wo er vermutlich das gedicht "stille nacht, heilige nacht" im jahr 1816 schrieb.
in 1815, joseph mohr became a priest (which required a special papal permission because he had been conveiced illegitimately), and served first in mariapfarr - where he probably wrote the poem "silent night" around 1816.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering