You searched for: stromversorgungsgesellschaften (Tyska - Engelska)

die vorhaben werden von den regionalen stromversorgungsgesellschaften im rahmen von offenen ausschreibungen ausgewählt.
projects will be selected by the regional electricity companies on the basis of an open tender.

die regierung beschloss daher, die beiden oeffentlichen unternehmen in zwei getrennte und miteinander im wettbewerb stehende vertikal integrierte stromversorgungsgesellschaften umzuwandeln.
the government therefore decided to create two separate, independent and competing vertically integrated electricity utility companies from the two boards.

abgesehen von einigen wenigen natürlichen abschnitten wie den stromschnellen bei koblenz fliesst das wasser des stroms über weite strecken erneut im engen, vom menschen geschaffenen korsett ab. augenfällig wird die gewaltige energieproduktion am rhein, als ich das grösste schweizerische atomkraftwerk leibstadt und in laufenburg swissgrid passiere, die nationale stromversorgungsgesellschaft.
apart from a few free flowing sections like the rapids at koblenz, the river is once again under man’s control.