Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
herstellung von 1-(alkoxysilyl)ethyl-1,1,3,3-tetramethyldisiloxan
preparation of 1-(alkoxysilyl) ethyl-1,1,3,3-tetramethyldisiloxane
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sci a (1993) 3121) aus 1,1,3,3-tetramethyldisiloxan und vinyltrimethoxysilan erhalten.
sci a 31 (1993) 3121).
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vergleichsbeispiel 6: wie beispiel 5 mit dem unterschied, dass statt dem silanhaltigen aldehyd 1,1'-di(ethylformyl)-tetramethyldisiloxan 2.238 g (11.41 mmol) 3-mercaptopropyltrimethoxysilan eingesetzt wurde.
comparative example 6 as example 5 with the difference that instead of the silane-containing aldehyde 1,1′-di(ethylformyl)tetramethyldisiloxane 2.238 g (11.41 mmol) of 3-mercaptopropyltrimethoxysilane were used.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: