Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
synergistische biozide wirkstoffkombinationen, tetramethylolacetylendiharnstoff und ein isothiazoline-3-on enthaltend, und verwendungen solcher wirkstoffkombinationen als konservierungsmittel
synergistic preservative combinations of biocidal compounds comprising tetramethylol acetylendiurea and one isothiazolin-3-one
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
synergistische biozide wirkstoffkombinationen, tetramethylolacetylendiharnstoff und zwei oder mehrere isothiazoline-3-onen enthaltend, und verwendungen solcher wirkstoffkombinationen als konservierungsmittel
synergistic preservative combinations of biocidal compounds comprising tetramethylol acetylendiurea and two or more isothiazoline-3-ones
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
besonders vorteilhafte stärkeether sind z. b. solche, die durch veretherung von stärke mit tetramethylolacetylendiharnstoff erhältlich sind und welche als amylum non mucilaginosum (nicht quellende stärke) bezeichnet werden.
[0088] particularly advantageous starch ethers are, for example, those which are obtainable by etherification of starch with tetramethylolacetylenediurea and which are referred to as non-mucilaginous starch (nonswelling starch).
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: