You searched for: therapiebedürftigen (Tyska - Engelska)

und langsam füllte sich auch das wartezimmer mit therapiebedürftigen patienten...
the waiting room is slowly filling up with clients in need of a therapy...

ich will auch nicht verschweigen, daß sie in einzelnen fällen zur anonymisierung oder zu therapiebedürftigen internetjunkies führen könnten, wie das bereits in der letzten woche in den niederlanden bekannt wurde.
nor will i conceal the fact that in individual cases they could lead to anonymization or to internet junkies in need of therapy, as became apparent in the netherlands last week.

da die adeli-therapie in europa im gegensatz zu der restlichen welt noch nicht so stark vertreten ist, wollen wir mit der aufnahme dieser therapieform in unser programm ein breiteres spektrum von therapiebedürftigen menschen in europa ansprechen.
as adeli therapy is not so common in europe as opposed to the rest of the world, with the addition of this form of therapy to our programme we want to make it available to a wider spectrum of people who need therapy in europe.

auch geringfügige therapiebedürftige veränderungen kamen selten vor.
also minor changes requiring therapy were rare.