You searched for: thrombozytenaggregationshemmung (Tyska - Engelska)

thrombozytenaggregationshemmung
platelet aggregation inhibition

duale thrombozytenaggregationshemmung
dual thrombocyte aggregation inhibitor therapy

mit prasugrel wurde eine ähnliche oder eine stärkere thrombozytenaggregationshemmung beobachtet.
similar or higher inhibition of platelet aggregation was observed with prasugrel.

ein weiteres medikamentöses konservatives vorgehen mit einer dualen thrombozytenaggregationshemmung mit ass 100 lebenslang
continued conservative pharmaceutical treatment with dual antiplatelet therapy with aspirin 100 lifelong

ein direkter wechsel auf prasugrel mit 60 mg aufsättigungsdosis führte zum schnellsten einsetzen einer stärkeren thrombozytenaggregationshemmung.
switching directly to prasugrel 60 mg loading dose resulted in the most rapid onset of higher platelet inhibition.

atorvastatin (80 mg täglich) veränderte die pharmakokinetik von prasugrel und seine thrombozytenaggregationshemmung nicht.
atorvastatin (80 mg daily) did not alter the pharmacokinetics of prasugrel and its inhibition of platelet aggregation.

die pharmakokinetik von prasugrel und seine thrombozytenaggregationshemmung sind im vergleich mit gesunden probanden bei patienten mit leichter bis moderater leberfunktionsstörung ähnlich.
pharmacokinetics of prasugrel and its inhibition of platelet aggregation were similar in subjects with mild to moderate hepatic impairment compared to healthy subjects.

in einer studie mit gesunden probanden im alter zwischen 20 und 80 jahren hatte das alter keinen signifikanten einfluss auf die pharmakokinetik von prasugrel oder seine thrombozytenaggregationshemmung.
in a study of healthy subjects between the ages of 20 and 80 years, age had no significant effect on pharmacokinetics of prasugrel or its inhibition of platelet aggregation.

daher wird angenommen, dass statine, die substrate für cyp3a sind, keinen einfluss auf die pharmakokinetik von prasugrel haben oder auf seine thrombozytenaggregationshemmung.
therefore, statins that are substrates of cyp3a are not anticipated to have an effect on the pharmacokinetics of prasugrel or its inhibition of platelet aggregation.

trotz des erhöhten risikos von schweren gastrointestinalen oder anderen schweren extrakranialen blutungen überwiegen die vorteile einer thrombozytenaggregationshemmung bei der sekundärprävention gegenüber den risiken. bei der primärprävention eines moderat erhöhten risikos von koronaren herzerkrankungen ist dieser nutzen jedoch weniger ausgeprägt.
despite having an increase risk of major gastrointestinal or other major extracranial bleeds, the benefits of antiplatelet therapy for secondary prevention substantially exceed the risks. however, for primary prevention in those at moderately raised risk of coronary heart disease, the balance is less clear.

die erfindungsgemäßen verbindungen der allgemeinen formel (i), führen zu einer gefäßrelaxation, thrombozytenaggregationshemmung und zu einer blutdrucksenkung sowie zu einer steigerung des koronaren blutflusses.
[0069] the compounds of the general formula (i) according to the invention bring about vasorelaxation and an inhibition of platelet aggregation and lead to a reduction in blood pressure and an increase in the coronary blood flow.

die thrombozytenaggregationshemmung geht 4 stunden nach beendigung der dauerinfusion von 2,0 mikrogramm/kg/min auf den ausgangswert der thrombozytenfunktion (thrombozytenaggregation 50%) zurück.
platelet inhibition was readily reversed, with a return of platelet function towards baseline ( 50% platelet aggregation) 4 hours after stopping a continuous infusion of 2.0 microgram/kg/min.

bei gesunden probanden, patienten mit stabiler atherosklerose und patienten mit acs, die efient erhalten haben, zeigten genetische variationen von cyp3a5, cyp2b6, cyp2c9 oder cyp2c19 keine relevanten auswirkungen auf die pharmakokinetik von prasugrel oder seiner thrombozytenaggregationshemmung.
in healthy subjects, patients with stable atherosclerosis, and patients with acs receiving efient, there was no relevant effect of genetic variation in cyp3a5, cyp2b6, cyp2c9, or cyp2c19 on the pharmacokinetics of prasugrel or its inhibition of platelet aggregation.

die pharmakokinetik von prasugrel und seine thrombozytenaggregationshemmung sind bei patienten mit moderater nierenfunktionsstörung (gfr 30- < 50 ml/min/1,73m2) und gesunden probanden ähnlich.
prasugrel-mediated inhibition of platelet aggregation was also