Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
um was für eine art rede handelt es sich?
what type of speech is it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um was handelt es sich?
um was handelt es sich?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um was für probleme handelt es sich?
what problems am i talking about?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
doch um was für investitionen handelt es sich?
we should take a further look at these investments.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
kurz, um was handelt es sich?
let me tell you briefly what was involved.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
um was für prozesse handelt es sich dabei?
what are such processes?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um was handelt es sich dabei?
what is it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um was für pflanzen handelt es sich dabei denn?
what kinds of plants are they?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
um was handelt es sich bei diesem bild?
about qr code what is this image?
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
um was für eine debatte geht es?
so what public debate are we talking about?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
um was handelt es sich bei dem mastercard securecode?
what is the mastercard securecode about?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auswahl der schutzmaßnahmen für eine pv-anlage
choosing the appropriate protective measures for pv systems
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«um was für eine art von mission geht es?»
«what kind of mission are we talking about?»
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3. was für eine anlage/server verwenden sie?
3. was für eine infastruktur?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
soll man eine pv-anlage versichern?
should i insure my pv system?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber um was für eine religionsfreiheit handelt es sich, wenn zwei monotheistische feinde die waffen gegeneinander erheben und beide göttlichen schutz anrufen?
what sort of religious freedom is this, though, when two monotheistic enemies take up arms against each other and both invoke divine protection?