Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
der beschriebene dehnungsmeßstreifen wird in dickschichttechnologie unmittelbar auf dem träger 1 hergestellt.
[0024] the strain gauge described is produced immediately on the substrate using thick-film technology.
auch sind die in der beschreibung gewählten lageangaben, wie z.b. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte figur bezogen und sind bei einer lageänderung sinngemäß auf die neue lage zu übertragen.
furthermore, the positions chosen for the purposes of the description, such as top, bottom, side, etc, relate to the drawing specifically being described and can be transposed in terms of meaning to a new position when another position is being described.