You searched for: unter garantie stehen (Tyska - Engelska)

6) austausch unter garantie
6) warranty replacement

kann sie letzteres unter garantie ausschließen?
can the commission rule this out with absolute certainty?

und die folgeseminare sind unter garantie sehr viel teurer.
und die folgeseminare sind unter garantie sehr viel teurer.

weil dort lässt er unter garantie einen juchzer los.
because there he is guaranteed to let out a juchitzer.

nähere informationen finden sie auf unserem homepage unter garantie.
further information can be found on our website under guarantee.

bei nfs4life kommt jeder in seinen genuss, unter garantie.
bei nfs4life kommt jeder in seinen genuss, unter garantie.

woher weiß ich, ob meine artikel noch unter garantie laufen?
how do i know if my equipment is under warranty?

3. der transport geht zu lasten des bestellers unter garantie lebender ankunft.
3. all transport costs are to be borne by the customer, with the supplier guaranteeing that the fish reach their destination alive.

hinweis: akku, taschen, headset und ladegerät fallen nicht unter garantie.
note: battery, bags, headset and charger are not covered by warranty.

kopie der kaufunterlagen (rechnung), sofern das produkt unter garantie steht.
3. copy of the purchase documents (invoice) if the goods are under guarantee.

q4.können sie anhand der seriennummer feststellen, ob mein gerät noch unter garantie ist?
q4.can you determine if my unit is under warranty from the product serial number?

eins ist sicher, jedes iranische reiseunternehmen bietet unter garantie, besonders für ihre ausländischen kunden einwandfreien service.
at any rate, iranian tour companies are guaranteed to provide the best possible services for their clients, especially foreign travelers.

in einer gruseligen szene ertönt unter garantie immer entweder das rufen einer eule oder das geheul von wölfen bei vollmond.
in a scary scene, it never fails that there is either an owl hooting or wolves howling under the full moon.

der techniker findet heraus, ob das problem vom gerät herrührt und bestätigt, falls ihr produkt defekt und unter garantie ist.
the technician will determine whether the problem is the result of the product, and verify if your product contains a defect, and your product is under warranty.

für mich ging dieser traum 1991 in erfüllung. bisher ist es mir zwar noch nicht gelungen, aber es wird unter garantie eine wiederholung geben.
speaking for myself, i made this dream come true in 1991. up to now i wasn't able to but for sure there will be a repeating someday.

natürlich reparieren wir auch ihre neuere hardware - egal ob sie noch unter garantie steht oder nicht - und egal welcher hersteller betroffen ist.
naturally we also repair your newer hardware - regardless of whether it is still under guarantee or not - and regardless of who manufactured the product.

bei fragen in dem bereich kannst du dich immer gerne an mich wenden, es werden unter garantie viele begriffe kommen die einiges an erklärung benötigen.
if you are trying to post, the administrator may have disabled your account, or it may be awaiting activation.

die f–higkeit unseres unternehmens erkennt man durch die anpassung an jede anforderung von den einfachsten bis hin zu den schwierigksten bearbeitungen unter garantie kurzer lieferzeiten.
our company’s capability is notable for its adaptability to any requirement whatever from the most simple to the most complex of processing, guaranteeing short delivery times.

der vorteil, ein kleines geschenk, wie zum beispiel ein handytäschchen oder einen kleinen plüschfreund von nici auszuwählen ist, dass der beschenkte unter garantie nicht enttäuscht sein wird.
the advantage of choosing a small present from nici, such as a cell phone pouch or a little plush friend, is that the recipient of the present will certainly be delighted.

das secret spot surfcamp ist unter garantie deine beste wahl, sehr nah am gelände.. wenn schon jemand anderes davon gehört hätte, wärst du hier nicht allein !
the secret spot surfcamp is your best choice with a guarantee pretty much closer to the premises.. if some one else have heard about it, you won’t be alone!