Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
modifikationen des verbrennungsprozesses
combustion modifications
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur kontrolle des verbrennungsprozesses
method for controlling a combustion process
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zum regeln eines verbrennungsprozesses
method for regulating a combustion process
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verfahren und vorrichtung zur verbesserung des verbrennungsprozesses
a method and a device for improving combustion processes
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nebenprodukte des verbrennungsprozesses: dioxin und dioxinähnliche pcb
combustion by-products: dioxin and dioxin-like pcbs
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren zum regeln des verbrennungsprozesses in einer brennkraftmaschine
method for controlling a combustion process in a combustion engine
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
messvorrichtung, insbesondere zur flammenbeobachtung wÄhrend eines verbrennungsprozesses
measuring device, particularly for monitoring flames during a combustion process
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verfahren und einrichtung zur steuerung eines verbrennungsprozesses in einem kessel
method and device for controlling the combustion process of a boiler
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur regelung eines thermodynamischen prozesses, insbesondere eines verbrennungsprozesses
method for regulating a thermodynamic process in particular a combustion process
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
optimierung des verbrennungsprozesses durch präzise bestimmung der sauerstoff- und brennstoffmenge
optimization of the combustion process based on the precise determination of air and fuel content
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zugunsten eines schnellen und effizienten verbrennungsprozesses wurden komplett neue kolben entwickelt.
new pistons were developed with a smaller contact area to help produce quick and efficient combustion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren und vorrichtung zur regelung des kraftstoff/luft-verhältnisses eines verbrennungsprozesses
method and device for regulating the air/fuel ratio of an internal combustion engine
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mehrere studien haben gezeigt, dass pak während des verbrennungsprozesses entstehen ("pyrosynthese").
several studies have demonstrated that pahs are formed during the combustion process (“pyrosynthesis”).
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering