Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verfahren zum aufarbeiten von verbrennungsrÜckstÄnden
process for reclaiming incineration waste
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verfahren zum herstellen von bauelementen aus verbrennungsrückständen.
process for producing construction materials from combustion residues.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
reaktor sowie verfahren zum schmelzen von verbrennungsrÜckstÄnden
reactor and a method of smelting combustion residues in the reactor
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
einem belüftungssystem zum absaugen von gas und verbrennungsrückständen,
a ventilation system to extract gas and combustion products;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur behandlung von verbrennungsrÜckstÄnden und vorrichtung dafÜr
method for processing combustion residues and plant using same
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren und vorrichtung zum einschmelzen von festen verbrennungsrückständen.
method and apparatus for melting solid burning residues.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zum behandlung von verbrennungsrÜckstÄnden und reinigung von verbrennungsabgasen.
processes for the treatment of combustion residues and purification of combustion emissions.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
einrichtung zum austragen von verbrennungsrückständen bei feuerungsanlagen, insbesondere müllverbrennungsanlagen.
apparatus for discharging combustion residues of burning installations, particularly refuse incinerators.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mineralische abfälle (außer verbrennungsrückständen, kontaminierten böden und baggergut)
mineral wastes (excluding combustion wastes, contaminated soils and polluted dredging spoils)
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren für feststoffverbrennung, insbesondere für städtische abfälle, mit umweltfreundlichen festen und gasförmigen verbrennungsrückständen.
incineration process for solid fuels, particularly for urban refuses, with environmentally friendly gaseous and solid combustion products.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: