Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
flugzeugradteil mit korrosions- und verschleissbestÄndigkeit
aircraft wheel part with corrosion and wear resistance
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gesinterte karbonitridlegierung mit verbesserter verschleissbeständigkeit.
sintered carbonitride with improved wear resistance.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hartguss mit hoher korrosions- und verschleissbestÄndigkeit
highly corrosion and wear resistant chilled casting
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
verfahren zur erhÖhung der verschleissbestÄndigkeit eines werkstÜckes
method for increasing the wear-resistance of a work piece
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
beschichtungen erhöhen die verschleissbeständigkeit um den faktor 25.
coatings improve wear resistance by a factor of 25.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beschichtungen erhöhen die verschleissbeständigkeit um den faktor 25. weiterlesen
coatings improve wear resistance by a factor of 25. read more
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
laminierte chrom-plattierungsschichten mit ausgezeichneter verschleissbeständigkeit und dauerfestigkeit
laminated chromium plating layers having superior wear resistance and fatigue strength
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
schicht mit kontrollierter korngrösse und morphologie für verbesserte verschleissbeständigkeit und zähigkeit
coating with controlled grain size and morphology for enhanced wear resistance and toughness
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur verbesserung der verschleissbeständigkeit von einem porösen maschinenteil aus metall.
method of improving wear-resistance characteristics of a porous metal machine part.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren zur verbesserung der verschleissbestÄndigkeit von stromzufÜhrungswalzen beim elektrolytischem plattieren von stahloberflÄchen.
process for improving wear on conductor rolls in electroplating of steel surfaces.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gipsbauplatte mit verbesserter flexibilitÄt, zÄhigkeit, verschleissbestÄndigkeit, wasser- und feuerbestÄndigkeit
gypsum board having improved flexibility, toughness, abuse resistance, water resistance and fire resistance
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dank ihrer mekanischen eigenschaften und ihrer verschleissbeständigkeit sind die keramiken im folgenden anwendungen benutzt :
in view of their mechanical properties and resistance to wearceramics are foundin the following mechanical industries :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anforderung einer hohen verschleißbeständigkeit (ausgleich der meßbaren abgleitung)
requirement of high resistance against wear (balancing of specific slips)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: