You searched for: verspäten (Tyska - Engelska)

verspäten der blütezeit
delayed blossom-time

ich möchte mich nicht verspäten.
i would like to see a film.

allerdings verspäten sich die zahlungen oft.
however, delays in payments have continued.

ich nehme an, er wird sich verspäten.
i suppose he will be late.

darf man nicht auf die verhandlungen verspäten.
it is impossible to be late for negotiations.

tom sagte, dass er sich verspäten würde.
tom said that he was going to be late.

einige mitgliedstaaten werden sich vielleicht verspäten.
some member states might be late.

philip und sheila verspäten sich. ich mich auch?
philip and sheila are late. am i, too?

es ist nicht ungewöhnlich für tom, sich zu verspäten.
it's not unusual for tom to be late.

ich musste schon gehen was zu verspäten nicht.
i love to smile but i do not play games here.

ansager: gute nachricht, die da unten verspäten sich.
announcer: great news, they're running late downstairs.

tut mir leid! ich werde mich um zehn minuten verspäten.
i'm sorry. i will be 10 minutes late.

es gibt einen grund, sich heute morgen zu verspäten.
there is a reason to be late this morning.

sie neigt dazu, sich zu verspäten - englische �bersetzung
she is apt to be late - german translation

sie rief an, um ihm zu sagen, dass sie sich verspäten würde.
she called to tell him that she'd be late.

wenn sie sich zum termin verspäten, wird die behandlung entsprechend verkürzt.
if you are late for your appointment, the treatment will be shortened appropriately.

es kann jedoch vorkommen, dass sich flüge verspäten oder annulliert werden.
sometimes flights can, however, be delayed or cancelled altogether.

sollte sich ihre anreise wesentlich verspäten, benachrichtigen sie uns bitte telefonisch.
in the event that your arrival is significantly delayed, you are requested to notify us of the delay by telephone.

aus diesen gründen kann er sich bei besprechungen verspäten und verpflichtungen nicht einhalten.
for these reasons he may be late for meetings and behind on commitments.

verspäten sie sich nicht, um diese besondere werke aus der antike zu besuchen.
do not hesitate to visit this special heritage of the ancient times!