You searched for: vorleistungsprodukten (Tyska - Engelska)

zugang zu vorleistungsprodukten, energie, infrastruktur und dienstleistungen
access to inputs, energy, infrastructure and services

allerdings ist davon auszugehen, dass die bereitstellung von vorleistungsprodukten auf der grundlage von eoi höhere befolgungskosten als andere formen nichtdiskriminierender verpflichtungen mit sich bringt.
on the other hand, providing regulated wholesale inputs on an eoi basis is likely to trigger higher compliance costs than other forms of non-discrimination obligations.

hier kommt es darauf an, dass alternative betreiber zugang zu den erforderlichen vorleistungsprodukten haben, um selbst wettbewerbsfähige dienste anbieten zu können, und dass die freiheit der nutzer, ihren anbieter zu wechseln, nicht unbillig eingeschränkt wird.
it is however essential that alternative operators have access to the necessary wholesale inputs to enable them to offer competing services and that users’ freedom to switch operator is not unduly restricted.

vorleistungsprodukt
wholesale access product