Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zum schluss kommt die wahlstation.
meanwhile, the hon.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rechtsreferendar (m/w) wahlstation wirtschaft
rechtsreferendar (m/w) wahlstation wirtschaft
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auf der suche nach einer spannenden wahlstation?
looking for experience in an international group?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
referendarzeit im saarland, wahlstation am insolvenzgericht saarbrücken.
legal internship in the saarland, elective station at the insolvency court in saarbrücken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
referendarzeit im olg-bezirk karlsruhe, wahlstation bei radio bremen.
legal internship at the higher regional court of karlsruhe, practical work with radio bremen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihre wahlstation verbrachte frau scheufele in der rechtsabteilung eines international aufgestellten unternehmens.
she elected to spend a further stage of her traineeship in the law department of an international enterprise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
referendarzeit in konstanz, wahlstation in einer international tätigen anwaltskanzlei in mexico city.
clerkship in konstanz, based in an international law firm in mexico city.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihre wahlstation verbrachte frau ellger beim rechtsausschuss (verwaltung) des deutschen bundestages.
ms. ellger spent the elective stage of her traineeship in the committee on legal affairs (administration) of the german bundestag.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mark schneider ist als rechtsreferendar im rahmen seiner wahlstation am ecologic institut in berlin beschäftigt.
mark schneider works as a legal trainee at ecologic institute in berlin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahks geben rechtsreferendaren die möglichkeit, ihre wahlstation im ausland bei ihnen zu absolvieren. hier erfahren sie mehr.
ahks provide opportunities for students of law in germany to carry out the required elective period abroad after their first state examination.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im gemeinsamen mitgliederverzeichnis haben die mitglieder unter angabe ihrer arbeitsschwerpunkte die grundsätzliche bereitschaft angezeigt, auszubildende juristen für ein praktikum oder wahlstation aufzunehmen.
in our joint directory the members have indicated their readiness to accept law clerk trainees and students for legal internships.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erstes juristisches staatsexamen in freiburg. referendarzeit in freiburg und weil am rhein, wahlstation bei der deutsch-südafrikanischen handelskammer in johannesburg.
legal internship in freiburg and weil am rhein, elective station at the german-south-african chamber of commerce in johannesburg. second state examination in law in stuttgart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1986 – 1989 referendariat am landgericht münster mit wahlstation bei der deutsch-amerikanischen handelskammer atlanta, ga (usa).
1986 – 1989 legal clerkship at the regional court of münster; optional station at the chamber of commerce in atlanta, ga (usa)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kanzlei stalfort bietet interessierten deutschen rechtsreferendaren grundsätzlich die möglichkeit, einen teil ihrer ausbildung (wahlstation) in dem bukarester büro der kanzlei zu absolvieren.
the law firm stalfort offers interested german â trainee lawyersâ the opportunity to perform part of their education (elective practical stage) in the bucharest office of the company.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie sind rechtsreferendar und suchen nach einer spannenden wahlstation in einem international operierenden konzern? dann gewinnen sie interessante einblicke bei einem der weltweit größten privaten strom- und gasunternehmen.
are you a legal trainee and looking for experience in an international group? gain an interesting insight into the world's leading private energy provider.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rechtsanwältin hartmann gehört seit juni 2012 zum arbeitsrechtsteam der kanzlei kliemt & vollstädt in düsseldorf. bereits während ihres studiums an der universität trier legte sie den schwerpunkt auf das arbeitsrecht. im rahmen ihres referendariats absolvierte rechtsanwältin hartmann zudem ihre wahlstation beim arbeitsgericht aachen.
christina hartmann has been a member of kliemt & vollstädt's employment law team in düsseldorf since june 2012. she holds a law degree from trier university, where she specialised in employment law. ms. hartmann also chose to spend one stage of her traineeship at aachen employment court.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alena white (geb. hermans) absolvierte als legal trainee die wahlstation ihres rechtsreferendariats am ecologic institut. ihre hauptinteressen liegen in den rechtsbereichen klimaschutz, erneuerbare energien, nachhaltige entwicklung, den umweltbezogenen belangen des wto-rechts und dem internationalen intellektuellen eigentumsregime. alena white beherrscht deutsch und englisch auf muttersprachniveau. zudem spricht sie gut italienisch und hat basiskenntnisse im französischen, spanischen und gesprochenem mandarin.
alena white (neé hermans) was a legal trainee at ecologic institute. her primary research interests included climate protection and renewable energy law, sustainable development as well as environmental implications of wto law and the intellectual property rights regime. alena is a native speaker of both german and english, speaks good italian and has a basic knowledge of spanish, french and spoken mandarin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: