Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wann kann ich mit der lieferung rechnen?
wann kann ich mit der lieferung rechnen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
können wir mit ihnen rechnen?
can we count on your attendance?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
sehen, wann sie mit der lieferung rechnen können,
follow the delivery of your orders
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wann können wir mit der verabschiedung dieser beiden verordnungen rechnen?
obviously, the presidency cannot tell at this stage what the council’ s decisions might be in this regard.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wann können wir mit dieser speziellen regelung rechnen?
when can we expect to see this specific regulation?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
wann können wir mit dieser richtlinie rechnen, herr kommissar?
when can we expect this directive, commissioner?
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
5.) wann kann ich mit der lieferung meiner bestellung rechnen?
5.) when can i expect the delivery of my order?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wann können wir damit rechnen, es zu hören?
when can we expect to hear the album?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wann können wir einziehen?
when can we move in?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wann können wir im parlament mit ihren vorschlagsentwürfen für einen rechtsrahmen rechnen?
when can we in parliament expect to receive its draft proposals for a legislative framework?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
wann können wir sie erwarten?
when can we expect them ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du meine teile verschickt- und bis wann kann ich mit der lieferung rechnen???
hast du meine teile verschickt- und bis wann kann ich mit der lieferung rechnen???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wann können wir aliens treffen?
when will we be able to meet the aliens?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wann kann ich mit der lieferung der bestellung 2012-03-21-24689-1965 rechnen?
wann kann ich mit der lieferung der bestellung 2012-03-21-24689-1965 rechnen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wann können wir anfangen sie zu realisieren?
when can we start to realise them?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wann können wir vom heimatmarkt für alle sprechen?
when will we be able to talk in terms of a domestic market for all?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
wann können wir hier mehr erwarten, herr kommissar?
when can we expect something, commissioner?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
wann können wir wieder kommen in diesem jahr!
when can we go back again this year '!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kannst du uns erzählen, wie es mit der band angefangen hat und was zurzeit passiert? wann können wir mit der veröffentlichung der cd rechnen?
can you tell us how the band got started & what is happening at the present time? when we can expect the release of the cd?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wann können wir diese art von wordpress-plugin?
when can we use this type of wordpress plugin? when you want to set up a booking system for wordpress formations (for example) or book a hotel for overnight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: