Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
da war früher das dorf.
this is where the village used to be.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
war früher auf
had been at
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das war früher.
das war früher.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was war früher?
was war früher?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esperanto war früher.
esperanto was before.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier war früher das wohnzimmerfenster zur veranda
formerly here was the window from the living to the veranda
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(früher das goethe)
(formerly goethe institut)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das war früher anders.
and has attempted to provide that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktionismus, das war früher.
actionism is old hat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier war früher ein tempel.
there used to be a temple right here.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das war früher alles nicht.
and that was not everything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das horn war früher einmal vergoldet.
the horn was originally gold-plated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das eine früher, das andere später.
a scratchy throat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ja, bf war früher das bug lastigste game wa sich kenne !
yes,it must be.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die münchen regionalgruppe war früher vorbildlich.
the munich regional group used to be excellent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
staatsoper (oper, ballett) – war früher das deutsche theater
the state opera (opera, ballet) used to be german theatre
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c.s.: und das war früher anders?
c.s.: and that used to be different?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fehlende hardware-unterstützung. das war früher.
missing hardware support – that was earlier!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das haus beherbergte früher das gasthaus zum blauen hecht.
the house accommodated the blue pike tavern in former times.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je früher das rückenmark aufhört zu leiden, desto besser.
i realize, that the sooner the surgery is performed, the sooner you recover.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: