Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
war ich.
war ich.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vielleicht war ich zu brav
and i need to be told
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wo war ich zu silvester?
wo war ich zu silvester?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dazu war ich zu faul :d)
dazu war ich zu faul :d)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das war ich.
it was i.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dazu war ich zu lange allein
i just want to be alone
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und wieder war ich zu schnell.
and again i was too fast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da es geschah, war ich zu spät.
as it happened, i was too late.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zufrieden war ich.
i violate. i come at night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
war ich abgenibbelt ?
had i got wind ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„einstmals war ich.
“i once was.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
war ich zu zu meiner mutter widmen?
what i dedicate to my mother?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
am anfang war ich zu schüchtern um mich zu etablieren.
in the beginning i felt shy to expose myself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so weit war ich zu der zeit theoretisch noch nicht vorgedrungen.
battilana’s role, then, was not so much one of authority as one of guidance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und wünsche: wär ich zu haus.
wishing that at home i were.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und wie wir da fertig waren, war ich zu hause. momentan.
as many have fallen, even after the war.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
letztes wochenende war ich zu meiner ersten hindu hochzeit eingeladen.
the last weekend i had been invited to assist a typical hindu wedding.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ohne viel darüber zu wissen, war ich zu einen ähnlichem schluss gekommen.
i had come to a similar conclusion, (without studying the matter very carefully).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leider war ich zu langsam mit dem fotoapperat, daher gibt es nur dieses foto:
but to bad i was to slow with making a picture, so thats all i can present:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nach dieser erfahrung war ich zu hause, um mich für eine dieser gemeinschaften zu entscheiden.
i was at home after this experience deciding to join one of those congregations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: