Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die meisten kunden waren regierungsbehörden.
most customers were government agencies.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten ihrer kunden
most of your customers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten waren draußen.
die meisten waren draußen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für die meisten unserer kunden
most of our costumers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten davon waren adelige.
most of them were noble.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten kunden kaufen übrigens waren im wert von unter fünf euro.
incidentally, most customers purchase goods valued at less than five euros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten redner waren ewsa-mitglieder.
most speakers were eesc members.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten besucher waren gleichzeitig online:
most users ever online simultanously was:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unsere kunden waren begeistert.
our customers were very enthusiastic at what they saw and we are highly motivated for the next iffa in three years.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so, die meisten kunden werden glücklich scheinen:
most customers will seem happy:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daher kaufen die meisten kunden trinkwasser in flaschen.
this water is originally tap water, but as it is staying in the tank in hot weather, we recommend it to be boiled before drinking, or that the users of accommodation would purchase bottled water for drinking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
danach war's aus, weil die meisten umgebracht wurden oder im exil waren.
after that it was because most people had been killed or were in exile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihre kunden waren von der umzugspostkarte begeistert.
her clients were really fond of the postcards.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kunden waren außerdem sehr begeistern von der vorführung von cityline.
the customers were really delighted by the demonstration of cityline.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dadurch überlassen die meisten kunden die bauteilbeschaffung komplett dem hause eas.
due to this most customers tend to leave the purchasing of components entirely to eas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die ersten kunden waren internationale banken, die standardisierte bankensoftware verwendeten.
the first customers were international banks using standard software solutions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten kunden sind keine finanzexperten und können die produkte nicht nachrechnen.
most customers are not financial experts and cannot do the maths for the products.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die meisten kunden finden, dass dieses model der entsprechenden größe nach ausfällt.
most customers find this style is true to size!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kunden waren besorgt, dass mit dieser methode die dvds zerkratzt werden könnten.
the concern is that the method used for the american and european versions could result in scratched discs.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für die meisten kunden hatten gute qualität, schneller service und support hohe priorität."
most customers put high quality and fast service and support as high priorities.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering