Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wer wird mich beschützen
who's gonna save me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich muss mich korrigieren:
ich muss mich korrigieren:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du kannst mich korrigieren.
thank you very much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wer wird mich sonst besuchen?
you may trust me. no one else shall hear."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wer wird mich jetzt noch heilen
who will cure me now
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2010/06/29 ich muss mich korrigieren.
2010/06/29 i must correct myself. pc dome, as a pioneer, has successfully made the 4th episode of the par started a tight year ago, written with hungarian development studios.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der wird mich verraten.
der wird mich verraten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man wird mich feuern:)
i will get fired :)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er wird mich rechtleiten.»
he will show me the way."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"wer wird mich aus dieser zwangslage befreien?
who will solve this predicament?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
er wird mich nie ansehen.
he's never going to look at me.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eigentlich muss ich mich korrigieren. es gibt jetzt eins.
actually, i need to update that. there's one now.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er wird mich nicht schlagen.
he won't beat me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er wird mich nicht betrügen;
er wird mich nicht betrügen;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
er wird mich richtig führen."
he will show me the way."
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
deine mutter wird mich umbringen!
your mother is going to kill me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wer wird mich am flughafen erwarten, mit welchem fahrzeug(-typ)?
who will be waiting for me at the airport, with what vehicle?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diese geschichte wird mich niemals loslassen.
i will always be disturbed by my past...
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
24 ich elender mensch! wer wird mich erlösen von diesem todesleib?
24 what a wretched man i am! who will rescue me from this body of death?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und wer wird mich fangen wenn ich wieder auf den boden fallen werde?
and who’s gonna catch me when i’m coming down to hit the ground again
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: