Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wie es getan wird
how it is done
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du hast es getan!
you've done it!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und du hast es getan.
but you did.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wann hast du es getan?
when did you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe es getan.
i did it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
habt ihr es getan?
did you do it?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie lange haben sie es getan?"
how long did you do it for?"
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aber nicht so, wie es getan wird!
how difficult was it to sack him?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
also habe ich es getan.
so i did it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber ich bin froh, dass du es getan hast.
but i was glad you did it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(sie haben es getan)
(they've done)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und sie haben es getan.
and you did that.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ah. sie haben es getan.
right? they did.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- er kann es getan haben.
- er hat es in der tat gemacht.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dann erst haben sie es getan.
one suppressed it and kept it to oneself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich denke, er hat es getan.
i think he did it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(ich habe es getan und nachgeprüft.
(i did, and checked luke 14:1-6.)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die fliegende untertasse hat es getan.
the flying saucer did it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
empfiehlst du jedem, in konfliktgebiete zu reisen, so wie du es getan hast?
do you recommend that everyone travel to conflict zones as you have?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- und die meinen haben es getan.
- and my own people did it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: