Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wie sieht es mit
how fortunate for tyrants
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie sieht es aus?
what does it look like ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
wie sieht es aus mit erdbeeren???
wie sieht es aus mit erdbeeren???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie sieht es aus mit der arbeit?
what about work?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber wie sieht es aus mit dem krankenstatus?
but how do things look with the condition of the patient?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie sieht es aus mit der finanziellen situation?
what about money?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hey leute, wie sieht es aus mit berlin????????????
hey leute, wie sieht es aus mit berlin????????????
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie sieht es aus mit dem kernel-counter ?
wie sieht es aus mit dem kernel-counter ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14 er sprach: wie sieht es aus?
14 he said to her, “what does he look like?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie sieht es aus mit der kontrolle in den mitgliedsländern?
what is the position as regards controls in the member states?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
was die zeit betrifft, wie sieht es aus?
so time-wise, how’s it looking?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie sieht es denn tatsächlich aus mit den ärztlichen heilsversprechungen?
and what about the medical healing promises?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie sieht es aus mit einer gepatchten vollversion für 3.0?
wie sieht es aus mit einer gepatchten vollversion für 3.0?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ansonsten sieht es gut es aus mit dem cke. :-)
thanks for your work! :-)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und so sieht es aus mit dem gefalteten sitzes.
and so it looks with the folded seat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie sieht es bei euch aus mit der betreuung durch die universität?
what are the main differences from your daily life at home?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was ist viaauto-gerät und wie sieht es aus?
how much is a viaauto unit and its installation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie sieht es aus in der küche eines restaurants?
the garbage boy catches him in a jar and is told to take the rat out of the kitchen and kill it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und wie sieht es aus, das leben nach dem porno?
and is there a life after porn?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was ist ein viabox-gerät und wie sieht es aus?
what is the viabox and how does it look like?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: