Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wie soll man das machen?
how can that be done?
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
»wie soll ich das?«
"how on earth can i?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aber wie soll man das machen?
so, how do we do that?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
validieren? warum und wie soll ich das machen?
validate? why and how should i do that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie soll ich das beantworten?
what am i supposed to say?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
wie soll ich das beschreiben….
how to describe… i spent several holidays in all kinds of apartments all over europe, did camping in a caravan, booked all inclusive in hotels.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"wie soll ich das wissen?"
"wie soll ich das wissen?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
oder wie soll ich das verstehen?
how can you drink meat?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie soll ich das medikament anwenden?
how should i use this medicine?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pro fall, wie soll ich das verstehen?
case by case: how should i interpret this?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
wie soll ich das produkt rac installieren
how to install rac product
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie soll ich das einfach ausdrücken, nein.
how do i put that simply? no.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber, wie soll ich das alles einordnen?
but how am i supposed to structure it mentally?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie soll ich dich nennen?
what should i call you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hilfe wie soll ich das produkt rac installieren
help how to install rac product
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"wie soll ich sie anreden?
"how shall i address you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wie soll ich anmeldungen steuern?
how cani manage thesignups of my partners?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber wie soll ich das in die video.php eintragen?
aber wie soll ich das in die video.php eintragen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"wie soll ich das wissen? wann haben sie gesungen?
"how should i know? when did they sing? doctors -- where do they sing? not in the surgery theatre!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hat das was mit der gema zu tun oder wie soll ich das verstehen?
does flatcast take care of royalty fees? or should i just be careful of what i play?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: