Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wie groß ist es denn?
wie groß ist es denn?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie ist es denn dort so?
wie ist es denn dort so?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"wie ist es denn jetzt?"
"of course i shall manage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wie ist es denn dazu gekommen?
how did this come about?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ps: wie war es denn in wien???
ps: wie war es denn in wien???
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie ist es denn jaschwin ergangen?«
what did yashvin do?'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wer ist es denn?
so who is this then?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
»wer ist es denn?«
'who else?'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ist es denn also wahr?
is it indeed true?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber wie sieht es denn in wirklichkeit aus?
but what is the real situation?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ist es denn ein kriegsschiff.
cool. is it worth more then â ¬ 8?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
10:2 ist es denn f
10:3
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber wer ist es denn nun....?
but who is this??
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ist es denn auch der richtige?«
“yes, my friends, you are right: death to the incendiary!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
worum geht es denn in wirklichkeit?
what is this really about?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
was ist es denn, was wir brauchen?
so what then do we really need?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ist es denn schon soweit spielbar?
ist es denn schon soweit spielbar?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ist es denn falsch, anders zu sein?
and yet it's a pity, to me and you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ist es denn in irgend einer weise von anderen schulen verschieden?«
is it in any way different from other schools?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
so wird es denn in kürze schwarze welpen in der
so shortly there will be black puppies in the kennel “romani”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: