Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wie viele bücher hast du gelesen?
how many books did you read?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie viele hast du?
how many … do you have?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
allerdings, wie viele nachrichtenartikel hast du darüber gelesen?
yet how many news articles have you read about them? none.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie viele bleistifte hast du?
how many pencils do you have?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie viele cd's hast du?
how many cds do you have?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie viele enge freunde hast du?
how many close friends do you have?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du es ihm letztes jahr gegeben?
did you give it to him last year?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie viele onkel und tanten hast du?
how many aunts and uncles do you have?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie viele „facebook“-freunde hast du?
how many friends do you have on facebook?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie viele freunde hast du bei „facebook“?
how many friends do you have on facebook?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wo wohntest du letztes jahr?
where did you live last year?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie viele verschiedene haarteile/perücken hast du?
how many different wigs / hair pieces do you have? how often do you get new ones?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie viel geld hast du?
how much money do you have?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
warst du letztes jahr shivarâtri nicht dabei?"
why do you say 'fantastic'?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wie viel hast du dafür bezahlt?
how much did you pay for that?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie viel geld hast du insgesamt ausgegeben?
how much money did you spend in total?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit wie vielen hast du schon geschlafen?
how many people have you slept with?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie viele stunden ehrenamtlicher arbeit haben sie im letzten jahr? 0-5
wie viele stunden ehrenamtlicher arbeit haben sie im letzten jahr? 0-5
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
es wird unmöglich sein abzuschätzen, wie viele verbrechen im letzten jahr unentdeckt blieben.
it would be impossible to estimate how many crimes went undetected last year.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deine erste erfahrung mit einem auftritt vor großem publikum hast du mit apparatjik letztes jahr beim roskilde festival gemacht.
– your first appearance at a big venue was at the roskidle festival with apparatjik last year.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: