Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vorrichtung zur wiederholbaren aufnahme von thermozyklen
device for repeated registration of thermal cycles
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verfahren und vorrichtung zur wiederholbaren dosierung von fluids
method and device for repeated dosing of fluids
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prozessor mit steuerung von wiederholbaren oder mehrzyklus-befehlen
processor with control of repeatable or multicycle instructions
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vorrichtung zum lösbaren und wiederholbaren klemmen von zwei elementen.
device for detachable and repeatable clamping of two objects to each other.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
erzeugung eines wiederholbaren kryptographischen schlüssels basierend auf variablen parametern
generation of repeatable cryptographic key based on varying parameters
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aus heisssiegelbarem material hergestellte tüte und vorrichtung zum wiederholbaren verschliessen der tüte.
bag made of heat sealable material and means for insuring its repeated closure.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verbindungssystem zum wiederholbaren festen verbinden zweier bauteile in einer coaxialen anordnung
connection system for the repeated firm connection of two structural parts in a coaxial arrangement
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tafel zum wiederholbaren positionieren , fixieren und wiederablösen von nicht selbstklebenden flächengebilden.
panel for repeatedly positioning, fixing and release of non-selfadhesive sheets.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: