Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich will dich
i want you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ich will dich auch nicht heiraten
i have no desire to marry you either.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
^^ ich dich auch
ich habe eine schwester^^
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denn ich will dich
i love you, i love you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich will dich lieben
i want to love you
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich will dich umarmen.
i will hug you
Senast uppdaterad: 2018-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wer will dich umbringen?
who wants to kill you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich will dich nur berühren
i just wanna touch you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
er will dich tot sehen.
he wants you dead.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fich will dich nackt sehen
i want you to have sex with me
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich will dich nicht sehen.
i don't want to see you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich will dich einfach wiederhaben!
i just want you back.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
will dich nicht weinen sehen,
just don't like to see when you cry
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
21 und will dich auch erretten aus der hand der bösen und erlösen aus der hand der tyrannen.
21 "i will save you from these wicked people and rescue you from these cruel people."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wenn ich an dich denke, du machst mich sehr freuen! und ich will dich auch glucklich zu machen!
forward to receive news from you if i have liked you. i shall wait, that you too will tell about yourselves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4 ich will mit dir hinab nach Ägypten ziehen und will dich auch wieder heraufführen, und josef soll dir mit seinen händen die augen zudrücken.
4 i will go down with thee into egypt ; and i will also surely bring thee up again: and joseph shall put his hand upon thine eyes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
4 ich will mit dir hinab nach Ägypten ziehen und will dich auch wieder heraufführen; und joseph soll seine hände auf deine augen legen.
4 i will go down with you into egypt. i will also surely bring you up again. joseph will close your eyes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
4 ich will mit dir nach Ägypten hinabziehen, und ich will dich auch gewißlich heraufführen; und joseph soll seine hand auf deine augen legen.
4 "i will go down with you to egypt, and i will also surely bring you up again; and joseph will close your eyes."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
46:4 ich will mit dir nach Ägypten hinabziehen, und ich will dich auch gewißlich heraufführen; und joseph soll seine hand auf deine augen legen.
46:4 i will go down with thee to egypt, and i will also certainly bring thee up; and joseph shall put his hand on thine eyes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
46:4 ich will mit dir hinab nach Ägypten ziehen und will dich auch wieder heraufführen; und joseph soll seine hände auf deine augen legen. {~}
46:4 i will go down with you into egypt; and i will also surely bring you up again: and joseph shall put his hand upon yours eyes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: