Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wir bitten um schriftliche anmeldung
your written registration is requested
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir bitten um
we are interested in a
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir bitten um:
please ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) schriftliche bestätigung
(3) written confirmation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir bitten um verständnis
wir bitten um verständnis
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
wir bitten um beachtung.
thank you for your attention.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir bitten um aufklärung!
we request to be enlightened!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir bitten um verständnis. ·
if you have questions, please ask.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schriftliche bestätigung der informationen
written confirmation of information
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
wir bitten um ihr verständnis,
we ask for your understanding
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir bitten um euer verständnis!
wir bitten um euer verständnis!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir bitten um ambulante elektrolytkontrolle
we kindly ask that you monitor the patient’s electrolyte levels on an outpatient basis
Senast uppdaterad: 2016-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir bitten um eine schriftliche bewerbung im pdf format per email.
wir bitten um eine schriftliche bewerbung im pdf format per email.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wir bitten um anmeldung unter:
places are limited, please register:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) schriftliche bestätigung der mission,
(a) written confirmation of the mission;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
*wir bitten um kurze beschreibung:
*please describe the service needed briefly:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ich habe keine schriftliche bestätigung erhalten.
i have not received any written confirmation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
schriftliche bestätigung der informationen – artikel 5
written confirmation of information – article 5
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
schriftlichen bestätigung.
in writing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gültigkeit der schriftlichen bestätigung.
written confirmation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: