Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wir haben eine weiße katze.
we have a white cat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
weisse katze auf der tonne
white cat on the barrel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fingerpuppe schwarz/weiße katze
finger puppet black/white cat
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich habe eine weiße katze.
i have a white cat.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sie haben eine schwarze gesichtsmaske.
some species have a black cap.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
und sie haben eine schwarze regierung.
and they have all black rule.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die tische haben eine schwarze linoleumoberfläche.
die tische haben eine schwarze linoleumoberfläche.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich sah eine schwarze katze ins haus laufen.
i saw a black cat run into the house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bring farbe in eine schwarz-weiße welt!
“bring colour to a black and white world!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein aberglaube, bringt mir unglück wie eine schwarze katze
a superstition, jinxing me like the black cat
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katze liegend schwarz/weiß
cat lying black/white
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
an den seiten ist eine schwarz-weiße musterung zu finden.
it is used as a territorial call, alarm and announcement.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die männchen der meisenastrilde haben einen schwarzen kopf und eine schwarze kehle.
==references====external links==*birdlife international species factsheet
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bei bedarf führt der weg auch über eine schwarz-weiß-umkleide.
bei bedarf führt der weg auch über eine schwarz-weiß-umkleide.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das wäre eine schwarz-weiß-malerei, die unangebracht und ungerechtfertigt wäre.
this black and white approach is inappropriate and unjustified.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wir haben einen schwarz-weiß-fotokurs angeboten und den studenten erlaubt, in die dunkelkammer zu kommen und zu lernen wie diese funktioniert.
we created a photography course, a black-and-white photography course, and we allowed students to come in and learn how to use a darkroom.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die bananen-multis haben eine schwarze vergangenheit der einmischung in die politik in lateinamerika.
the banana multinationals have a dark history of interference in latin american politics.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
gda startseite - umweltgerechte verpackung von schokolade am ende doch eine schwarz-weiß entscheidung?
gda home - environmental conscious packaging of chocolate: a black and white decision at the end?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine schwarze hose
one (1) pair of black pants
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den anfang macht eine schwarz/weiß slapstick komödie, die teil von "dedication" ist.
the 5 min. programme is as a bonus chapter on the"dedication" dvd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering