You searched for: wird das gelbe auto oder das blaue auto verk... (Tyska - Engelska)

das blaue auto
the blue car

möchtest du das grüne oder das blaue?
do you want the green or the blue?

das blaue auto ist teuer.
the blue car is expensive.

schließlich wird das gelbe fragezeichen verschwinden
finally, the yellow question mark will disappear

springt zuerst in das gelbe becken und dann in das blaue und grün zu werden.
turn around then go ahead then left and head through the gap in the wall.

häufig wird das prädikat oder das verb ausgelassen.
- vp-ellipsis::he has done it before, which means he will do it again.

mit einem schlag erobert der luxemburger den etappensieg, das gelbe trikot und das blaue trikot der punktewertung.
the luxemburgish rider wins the stage, the yellow jersey of overall leader and the blue points jersey.

blick von der terrasse auf die umliegende parklandschaft oder das blaue meer
views of surrounding parkland or blue adriatic sea from the terraces of all mobile homes

als gießverfahren wird das feingussverfahren oder das lost foam-verfahren eingesetzt.
the fine-cast or lost foam procedure are used as the cast process.

17) es ist nicht erlaubt, das auto oder das wohnmobil zu waschen.
17. washing cars or caravans is not allowed.

durch die chemisorption wird das adsorbat und/oder das adsorbens chemisch verändert.
due to chemisorption, the adsorbate and/or the adsorbent is chemically altered.

du spielst das blaue auto und musst dir die schwarzen kugeln vor dem roten auto schnappen.
you play the blue car and must grab the black pills before the red car, and then reach the exit.

das netz erschließt uns eine neue welt - und zwar mehr noch und anders als das auto oder das flugzeug.
the net opens up a new world to us. and it does this in a way differing from, say, a trip by car or aeroplane.

das blaue zimmer und das gelbe zimmer können verbunden werden.
the blue room and yellow room can be connected.

hier wird das blau des meeres und das grün der pinien sind exquisit kombiniert.
here, the blue of the sea and the green of pine are combined exquisitely.

schließlich wird das lösungsmittel oder das lösungsmittelgemisch bei erhöhten temperaturen (50 - 70°c) entfernt.
finally the solvent or the mixture of solvents is removed at raised temperatures (50-70° c.).

dabei wird das weiß beschichtete papier für dunkle, das gelb beschichtete für helle stoffe verwendet.
in doing so, the white-coated paper should be used on dark cloth and the yellow-coated paper for lighter coloured cloth.

. ( fr) ab dem jahr 2003 wird das" blaue europa" mit seiner gemeinsamen fischereipolitik anders aussehen.
in 2003, blue europe, with its common fisheries policy, will be changed.

die durch die informationsgesellschaft ausgelöste entwicklung leite eine ebenso wichtige neue etappe ein, wie dies in der vergangenheit durch das auto oder das telefon der fall gewesen sei.
the developments brought about by the information society would mark the beginning of a new era just as important as those ushered in by the car or the telephone.

in der dämmerung wird das blaue licht des himmels zu einem großen teil durch die ozonschicht und nur zu einem geringen teil durch die rayleigh-streuung verursacht.
were the sky (in the absence of moon and city lights) absolutely dark, one would not be able to see the silhouette of an object against the sky.