Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hier ist ein drei wochen altes baby.
here is a three-week-old baby.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
4 wochen alte welpen
4 weeks old puppies
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ii) vier wochen alte tiere
ii) 4 week old
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unter sechs wochen alte rinder
bovine animals under six weeks old
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
die mittlerweile 8 wochen alten h-welpen,
the h-puppies,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6 wochen alte f2 kitten mit einem unserer deckkater
6 week old f2 kittens with one of our studs
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fotos von die 7 wochen alte welpen nach atila/auri
photos of 7 weeks old puppies of atila/auri
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hier sehen sie die bilder der 4 wochen alten babys:
here you can see new pictures of the babys:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
und john besitzt seit neuestem einen sieben wochen alten schäferhund.
and john is the proud owner of a seven week old german shepherd pup.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der jetzt 13 wochen alte lausbub hatte kaum respekt vor seinem vater.
he is 13 weeks old now and very active.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aviäre influenzaviren mit einem intravenösen pathogenitätsindex von über 1,2 bei sechs wochen alten hühnern;
avian influenza viruses with an intravenous pathogenicity index in six-week-old chickens greater than 1.2;
0,1 ml verdünnten virus intravenös in jeweils zehn 6 wochen alte hühner (spezifiziert pathogenfreie tiere) injizieren.
0,1 ml diluted virus is injected intravenously into each of 10 six-week-old chickens (specific pathogen free birds should be used).
typ-a-viren mit einem ivpi (intravenöser pathogenitätsindex) in 6 wochen alten hühnern größer als 1,2 oder
type a viruses with an ivpi (intravenous pathogenicity index) in 6-week-old chickens of greater than 1,2; or
die briefe bringen / zwei, drei wochen alte nachrichten / und sind, wenn sie mich erreichen, überholt. (...)" print
letters bring news / two or three weeks old / when they reach me, they are out of date. (...)"