Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
der zerkleinerungsvorgang dauerte ca. 5 min/kg eingesetztes silicium.
the milling process took approx. 5 minutes per kilogram of silicon used.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vorteilhafterweise wird man etwa 30% der grobfraktion diesem zerkleinerungsvorgang unterwerfen.
it is advantageous for approximately 30% of the coarse fraction to be subjected to this comminution operation.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
unmittelbar nach dem zerkleinerungsvorgang werden aus dem materialstrom die magnetischen metalle weitestgehend aussortiert.
immediately after the crushing process from the material flow, the magnetic metals are sorted out as far as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die salzung erfolgt während der schlachtung; die anderen zutaten und aromastoffe werden nach ende des zerkleinerungsvorgangs beigefügt.
during mincing, the meat must be at a temperature higher than 0 °c; the meat is salted during slaughter; the other ingredients and flavourings are added to the minced meat.
Senast uppdaterad: 2017-02-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: