Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
folie für beleuchtete anzeigetafel
film for illuminated signboard
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zuleitungen für elektrische lampen.
inleads material for electric lamps.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die zukunftsformel für beleuchtete hausnummern.
tomorrow's formula for illuminated house numbers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lichtleiterleuchte geeignet fÜr beleuchtete anzeigevorrichtungen
light-guide light suitable for use in illuminated displays
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
lichtleiter, geeignet fÜr beleuchtete anzeige
light guides suitable for illuminated displays
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
modulare rahmenanordnung für beleuchtete lichtanzeigen mit flexiblem material.
modular framework for illuminated signs using flexible material.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oberflächenmontiertes bauelement mit axialen zuleitungen für ein elektronisches modul
surface mount axial leaded component for an electronic module
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bausatz für beleuchtete rahmen und verfahren zu ihrer anordnung und verteilung
lighted frame kit and methods of distributing and assembling same
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kabelführungsvorrichtung für zuleitungen für ein fahrbares gerät sowie befestigungsvorrichtung für eine kabelführungsvorrichtung
cable guiding device for supply lines for a mobile apparatus as well as fastening device for a cable guiding device
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
auch der bodenablauf ist nun vorbereitet und jens verlegt die zuleitungen für die poolheizung.
the floor drain is also prepared and jens is setting the supply drains for the pool heating.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.5mm für den lade- und zündstromkreis sowie die zuleitungen für das abblend / fernlicht
1.5mm for the charging and ignition circuit and the wires for high / low beam
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zuleitung fÜr hochwirksamen luftfilter
induction assembly for high efficiency air filter
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die yachtlite-qualität bleibt im heutigen markt unvergleichlich. das unterstreicht yachtlites position als der globaler marktführer für beleuchtete schriftzüge.
the yachtlite quality remains unequalled in today's market emphasising yachtlite's position as the global market leader for illuminated lettering.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mit 20 meter zuleitung für den einsatz:
20 metres of cable mean the light can be used:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zuleitung für eine an beiden enden gespeiste resonanzschlitzatennenanordnung.
dual end resonant slot array antenna feed.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zuleitung für eine implantierte medizinische vorrichtung, insbesondere für einen herzschrittmacher
lead for an implanted medical device, in particular for a heart pacemaker
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wir brauchen also eine neue zuleitung für den Ölkühler und die muss erst angefertigt werden.
now we need a new inlet for the oil cooler and that will have to be manufactured.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: