You searched for: zusammenladung (Tyska - Engelska)

7. zusammenladung
7 . mixed loading

x zusammenladung zugelassen .
x mixed loading permitted .

- zusammenladeverbote und vorsichtsmassnahmen bei der zusammenladung ;
- prohibitions and precautions relating to mixed loading ;

zusammenladeverbote und vorsichts-maßnahmen bei der zusammenladung
general preventative and safety measures,

die besonderen bestimmungen für die zusammenladung wurden nicht eingehalten.
the special provisions for mixed packing have not been complied with

die regeln für die zusammenladung von versandstücken wurden nicht eingehalten.
the rules governing mixed loading of packages have not been complied with

inhalt des anhangs der richtlinie beschränkungen bei bestimmten arten der zusammenladung.
content of the annex to the directive restrictions on certain types of mixed loading.

eine zusammenladung mit zitrusfrüchten ist aber auf jeden fall zu vermeiden (allelopathie).
however, it is essential to avoid loading together with citrus fruits (allelopathy).

inhalt des anhangs der richtlinie: verbot der zusammenladung von versandstücken mit unterschiedlichen gefahrzetteln
content of the annex to the directive: prohibition as regards loading of parcels with different hazard labels together.

inhalt der nationalen rechtsvorschriften: festlegung von regeln für ausnahmen für begrenzte mengen und zusammenladung von sprengstoffen
content of the national legislation: lays down rules regarding exemptions for limited quantities and mixed loading of explosives.

betrifft: zusammenladung von erzeugnissen der klasse 1 mit gefährlichen stoffen anderer klassen (91)
subject: transport of class 1 articles together with hazardous materials in other classes (91).

für berechnungszwecke bei zusammenladungen betragen die multiplikationsfaktoren "20" für beförderungen der kategorie 1 und "2" für beförderungen der kategorie 2.
for the purpose of calculating mixed loads, the multiplication factors to read "20" for transport category 1 and "2" for transport category 2.