Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die zwergohreulen ("otus") sind eine gattung der eigentlichen eulen (strigidae).
scops owls are strigidae (typical owls) mostly belonging to the genus "otus".
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die serendib-zwergohreule ("otus thilohoffmanni") ist eine eulenart aus der gattung der zwergohreulen.
it is also the 24th (according to some authorities the 27th) endemic bird species for sri lanka.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
die siau-zwergohreule ("otus siaoensis") ist eine extrem seltene oder bereits ausgestorbene eulenart aus der gattung der zwergohreulen.
the siau scops owl ("otus manadensis siaoensis") is a critically endangered owl and may be extinct.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
das essen an diesem ort ist in buffetform, sondern reichlich und lecker! bei unserer ankunft die ansässige ornithologe / veranstalter hatte seinen anwendungsbereich auf ein paar collared zwergohreulen der nähe des restaurants eingestellt.
this is a very comfortable lodge with two roomed bungalows.the food at this place is buffet style but plentiful and delicious! on our arrival the resident ornithologist/organizer had his scope set up on a pair of collared scops owls close to the restaurant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zwergohreule
eurasian scops-owl
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: