You searched for: abwicklungsverfahren (Tyska - Estniska)

abwicklungsverfahren
arvelduskord

de abwicklungsverfahren
et arvelduskord

abwicklungsverfahren emittenten
--- avalik sektor --- erasektor ( 4 ) ja riigiülesed

abwicklungsverfahren 5.3.
5.3. arveldusmenetlused

l 69/35 abwicklungsverfahren
375 --- turukõlbmatud võlainstrumendid ( 1 ) --- reguleeritud turul kaubeldavad aktsiad

abwicklungsverfahren fÜr nebensysteme 1.
kÕrvalsÜsteemide arvelduskord 1.

anerkennung der abwicklungsverfahren von drittländern
kolmanda riigi kriisilahendusmenetluste tunnustamine

verfahren bei bilateralen geschäften abwicklungsverfahren
kahepoolsete operatsioonide teostamise kord arvelduskord

es kann in den abwicklungsverfahren 4 und 5 genutzt werden.
mehhanismi võib kasutada arvelduskordade nr 4 ja 5 puhul.

recht auf verweigerung der anerkennung der abwicklungsverfahren von drittländern
Õigus keelduda kolmanda riigi kriisilahendusmenetluste tunnustamisest

amtsblatt der europäischen union anhang iv abwicklungsverfahren fÜr nebensysteme
euroopa liidu teataja iv lisa kÕrvalsÜsteemide arvelduskord

verwendete algorithmen 1) algorithmus 4 unterstützt das abwicklungsverfahren 5.
kasutatavad algoritmid 1) 4. algoritm toetab arvelduskorda nr 5.

a) institute, die einem abwicklungsverfahren oder sanierungsmaßnahmen unterworfen sind;
a) mille suhtes on algatatud lõpetamismenetlus või võetud saneerimismeetmeid;

dieses optionale verfahren kann in den abwicklungsverfahren 1 und 2 genutzt werden.
seda valikulist mehhanismi võib kasutada arvelduskorras nr 1 ja 2.

für die abwicklungsverfahren 4 und 5 werden jeweils gesonderte technische konten eröffnet.
arvelduskorra nr 4 ja 5 jaoks tuleb avada eraldi tehnilised kontod.

das abwicklungsverfahren 3 kann dem nebensystem auch zur abwicklung multilateraler salden angeboten werden.
arvelduskorda nr 3 võib kõrvalsüsteemile pakkuda ka mitmepoolsete positsioonide arveldamiseks.

für das abwicklungsverfahren 6 kann algorithmus 5 genutzt werden , der auf den unterkonten abläuft .
arvelduskord nr 6 võib allkontodel kasutada 5 . algoritmi .

das abwicklungsverfahren wird automatisch eingeleitet, wenn die kommission ihre mitgliedschaft im gemeinsamen unternehmen kündigt.
lõpetamismenetlus algab automaatselt, kui komisjon lõpetab oma liikmestaatuse ühisettevõttes artemis.

▼m1 f ) abwicklungsverfahren 6 ( „dedizierte liquidität und systemübergreifende abwicklung ") .
e ) arvelduskord nr 5 ( samaaegne mitmepoolne arveldus ) ; ▼m1 f ) arvelduskord nr 6 ( sihtotstarbega likviidsus ja süsteemidevaheline arveldus ) .

2) das abwicklungsverfahren 3 kann dem nebensystem auch zur abwick ­ lung multilateraler salden angeboten werden.
2) arvelduskorda nr 3 võib kõrvalsüsteemile pakkuda ka mitmepoolsete positsioonide arveldamiseks.