You searched for: chlorfenvinphos (Tyska - Estniska)

chlorfenvinphos
kloorfenvinfoss

chlorfenvinphos (summe von isomeren)
klorofenvinfoss (isomeeride segu)

die spalten für chlorfenvinphos und vinclozolin werden gestrichen.
kloorfenvinfossi ja vinklosoliini käsitlevad veerud jäetakse välja.

in teil b werden die spalten für chlorfenvinphos und vinclozolin gestrichen.
b osast jäetakse kloorfenvinfossi ja vinklosoliini käsitlevad veerud välja.

in anhang v werden folgende spalten für chlorfenvinphos und vinclozolin angefügt:
v lisasse lisatakse järgmised kloorfenvinfossi ja vinklosoliini käsitlevad veerud:

in anhang ii der richtlinie 76/895/ewg wird der eintrag zu chlorfenvinphos gestrichen.
direktiivi 76/895/emÜ ii lisast jäetakse välja klorofenvinfossi käsitlev rida.

alle geltenden zulassungen für pflanzenschutzmittel, die die wirkstoffe chlorfenvinphos und vinclozolin enthalten, wurden widerrufen.
kõik toimeaineid kloorfenvinfossi ja vinklosoliini sisaldavate taimekaitsevahendite kehtivad load on kehtetuks tunnistatud.

diese sind bei der festsetzung von rückstandshöchstgehalten für chlorfenvinphos in der richtlinie 90/642/ewg zu berücksichtigen.
neid tuleks arvesse võtta, kui sätestatakse klorofenvinfossi jääkide piirnormid direktiivis 90/642/emÜ.

(4) in der richtlinie 76/895/ewg sind bereits gemeinschaftliche rückstandshöchstgehalte für chlorfenvinphos enthalten.
(4) Ühenduses on juba kehtestatud jääkide piirnormid klorofenvinfossi jaoks direktiiviga 76/895/emÜ.

(9) die bestimmungen der richtlinie 76/895/ewg im hinblick auf rückstandshöchstgehalte für chlorfenvinphos sind somit zu streichen.
(9) klorofenvinfossi jääkide piirnormid direktiivi 76/895/emÜ sätetes tuleks seega tühistada.

die kommission hat die eu-referenzlaboratorien für pestizidrückstände zu der frage konsultiert, ob die geltenden bestimmungsgrenzen für bitertanol, chlorfenvinphos und dodin angepasst werden müssen.
komisjon pidas pestitsiide jääkide üle nõu euroopa liidu referentlaboritega seoses vajadusega kohandada kehtivaid bitertanooli, kloorfenvinfossi ja dodiini määramispiire.

die richtlinie 2006/62/eg der kommission vom 12. juli 2006 zur Änderung der anhänge der richtlinien 76/895/ewg, 86/362/ewg, 86/363/ewg und 90/642/ewg des rates bezüglich der rückstandshöchstgehalte für desmedipham, phenmedipham und chlorfenvinphos ist in das abkommen aufzunehmen —
lepingusse tuleb inkorporeerida komisjoni 12. juuli 2006. aasta direktiiv 2006/62/eÜ, millega muudetakse nõukogu direktiivide 76/895/emÜ, 86/362/emÜ, 86/363/emÜ ja 90/642/emÜ lisasid seoses desmedifaami, fenmedifaami ja klorofenvinfossi jääkide piirnormidega,